We Deserve to Shine : Dove とスティーブン・ユニバースのコラボ楽曲と絵本
Doveと言えば日本では若者向けなイメージはあまり無いと思いますが、本国ではDoveSelf-EsteemProjectと銘打った若者向けのリベラルなメッセージを発信しています。その一環として、スティーブン・ユニバースとコラボしてお洒落な楽曲やショートエピソード、電子書籍を配信しています。今回は楽曲"We Deserve to Shine"と電子絵本"Your Magic and Body"がとっても可愛いのでご紹介します。
ご紹介しているコンテンツはあくまでDoveの広告なので、そういうものに抵抗のある方はごめんなさい。
コラボの趣旨
内容としては、子供たちに旧来的な見た目のイメージの良し悪しなどの身体に関するネガティブなイメージに囚われず、前向きに自尊心を持って欲しい、というようなことを伝えるものになっています。詳しく知りたい方は下記のリンクを見てみてください。
Cartoon Network and the Dove Self-Esteem Project are partnering together to deliver self-esteem and body confidence education through fun and engaging content.
; カートゥーンネットワークとDoveSelf-Esteem Projectは協力して、楽しく魅力的なコンテンツを通じて自尊心と身体への自信に関する教育を提供しています。
STEVEN UNIVERSE AND THE DOVE SELF-ESTEEM PROJECTより
ミュージックビデオ We Deserve To Shine
It wouldn't be Steven Universe without a song... So we've got an exclusive body confidence song
スティーブン・ユニバースに歌がないなんて… だから私たちは身体への自信についての歌を用意しました
Dove & Steven Universe | Doveより
楽曲、それから切り絵風のアニメーション共にとても可愛くてお洒落です。タイトルと歌詞の”We deserve to shine”というのは「私たちは輝くにふさわしい!」みたいな意味で、キャラクター達が自分たちには色々な特徴があるけど、誰だって輝くに値するよ! と歌っています。
We Deserve To Shine
Steven : We'll figure it out.
Connie : There's plenty of time
Steven and Connie : for every body and every mind!
Stevonnie : And every facet to finally find that
Everyone : we deserve to shine!
We deserve to shine!
スティーブン : 僕たちは理解できるよ
コニー : 時間はたっぷりあるよ
スティーブンとコニー : 全ての身体と心のために
ステボニー : 全てのことは、最後に気付くために
全員 : 私たちは輝くに値するってことにね！
電子絵本 Your Magic and Body
こちらもとてもオススメです。著者はレベッカシュガーとSigrun Danielsdottir で、2人目の方は”Your Body is Brilliant”という、同じような趣旨の子供向けの絵本を描いています。
この絵本の魅力はというと、ジェムのマジカルな機能や社会と人間の身体機能や社会を対比させることで、子供が理解できる言葉でスティーブン・ユニバースのテーマの１つであるヒューマニズムを描いているところです。
(一部抜粋)
Garnet : Humans are so different from one another, and their bodies are changing all of the time. So, in order to be happy together, they must see all people and all bodies as equal and deserving of respect.
That's why humans have the power to love one another unconditionally, and accept one another as they are.
ガーネット : 人間は個々にとても異なっていて、身体は常に変化している。だから、お互いが幸せになるためには、全ての人と全ての身体を平等に尊敬しなきゃいけない。
だからこそ、人間はお互いを無条件に愛する力を持っているんだ、そしてそのままの相手を受け入れられるんだ。
"Your Magic and Body" より
単なる商材の域を越えてとても愛おしい絵本になってます。挿絵もとても可愛くて、普通に書籍として欲しいです。どなたでもアクセスして読むことができるので、ぜひ！
電子絵本のリンク↓
www.stevenuniverseselfesteem.com
その他のショートエピソード
その他のショートビデオは全部で６エピソードです。表題を下記に引用しておきます。他のコンテンツ同様、アメリカ本国向けで日本語版はありませんが、興味ある方は下記リンクか、Youtubeのカートゥーンネットワーク本国版チャンネルでも配信されていますので、ご覧になってみてください。
Appearance Related Teasing and Bullying
; 見た目に関するからかいやいじめ
Competing and Comparing Looks
; 外観について競ったり比べたりすること
Media and Celebrities
; メディアとセレブについて
Body Talk
; 身体について話題にすること
Social Media
; ソーシャルメディアについて
Body Functionality
; 身体の機能について
ビデオリンク
Dove & Steven Universe | Dove
スティーブン・ユニバースについては↓
minefage21.hatenablog.com
minefage21.hatenablog.com
minefage21.hatenablog.com
